
RECHTLICHER HINWEIS UND DATENSCHUTZ
Geschrieben am 05.11.2024 von Adrián Parente
Rechtlicher Hinweis und Datenschutz
Rechtlicher Hinweis
Eigentumsrecht
In Übereinstimmung mit den Verpflichtungen gemäß Artikel 10 des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und des elektronischen Handels wird hiermit bestätigt, dass diese Website dem folgenden Unternehmen gehört:
Camping Naranjo de Bulnes, C. B. – CIF: E74179185
Wohnort: 33554 Las Arenas (Cabrales) Asturias
Telefon: 619 700 236
Mail: campingnaranjodebulnes@gmail.com
Web: https://www.campingnaranjodebulnes.com/
Registrierung der Einrichtung:
- Campingplatz Naranjo de Bulnes: Register der Hotel- und Tourismuseinrichtungen des Fürstentums Asturien, mit der Nummer CT-20-AS
Benutzer
Der Zugriff und/oder die Nutzung dieses Portals von Camping Naranjo de Bulnes, C. B. verleiht Ihnen den Status eines NUTZERS, der mit dem Zugriff und/oder der Nutzung die hier aufgeführten Allgemeinen Nutzungsbedingungen akzeptiert. Die genannten Bedingungen gelten unabhängig von den Allgemeinen Vertragsbedingungen, die gegebenenfalls zwingend einzuhalten sind.
Nutzung des Portals
https://www.campingnaranjodebulnes.com/ bietet Zugang zu einer Vielzahl von Informationen, Dienstleistungen, Programmen oder Daten (im Folgenden „die Inhalte”) im Internet, die Camping Naranjo de Bulnes, C. B. oder seinen Lizenzgebern gehören und auf die der NUTZER zugreifen kann. Der NUTZER übernimmt die Verantwortung für die Nutzung des Portals. Diese Verantwortung erstreckt sich auch auf die Registrierung, die für den Zugriff auf bestimmte Dienste oder Inhalte erforderlich ist. Bei dieser Registrierung ist der NUTZER dafür verantwortlich, wahrheitsgemäße und rechtmäßige Angaben zu machen. Als Folge dieser Registrierung kann dem NUTZER ein Passwort zugewiesen werden, für das er verantwortlich ist und zu dessen sorgfältiger und vertraulicher Verwendung er sich verpflichtet.
Der NUTZER verpflichtet sich, die Inhalte und Dienstleistungen, die Camping Naranjo de Bulnes, C. B. über sein Portal anbietet, angemessen zu nutzen und sie unter anderem nicht für folgende Zwecke zu verwenden: (i) zur Ausübung illegaler, ungesetzlicher oder gegen Treu und Glauben und die öffentliche Ordnung verstoßender Aktivitäten; (ii) Inhalte oder Propaganda rassistischer, fremdenfeindlicher, pornografisch-illegaler Art, die den Terrorismus verherrlichen oder gegen die Menschenrechte verstoßen, zu verbreiten; (iii) Schäden an den physischen und logischen Systemen von Camping Naranjo de Bulnes, C. B., seinen Lieferanten oder Dritten zu verursachen, Computerviren oder andere physische oder logische Systeme, die die oben genannten Schäden verursachen können, in das Netzwerk einzuführen oder zu verbreiten; (iv) zu versuchen, auf die E-Mail-Konten anderer Benutzer zuzugreifen und diese gegebenenfalls zu nutzen und deren Nachrichten zu ändern oder zu manipulieren. Camping Naranjo de Bulnes, C. B. behält sich das Recht vor, alle Kommentare und Beiträge zu entfernen, die die Würde des Menschen verletzen, diskriminierend, fremdenfeindlich, rassistisch oder pornografisch sind, gegen Jugendliche oder Kinder, die öffentliche Ordnung oder Sicherheit verstoßen oder die nach seiner Auffassung nicht zur Veröffentlichung geeignet sind. In jedem Fall ist Camping Naranjo de Bulnes, C. B. nicht für die Meinungen verantwortlich, die von Nutzern in Foren, Chats oder anderen Beteiligungsinstrumenten geäußert werden.
Geistiges und gewerbliches Eigentum
Camping Naranjo de Bulnes, C. B. ist selbst oder als Rechtsnachfolger Inhaber aller geistigen und gewerblichen Eigentumsrechte an seiner Website sowie an den darin enthaltenen Elementen (beispielsweise Bilder, Ton, Audio, Video, Software oder Texte; Marken oder Logos, Farbkombinationen, Struktur und Design, Auswahl der verwendeten Materialien, für den Betrieb, den Zugriff und die Nutzung erforderliche Computerprogramme usw.), die Eigentum von Camping Naranjo de Bulnes, C. B. oder seinen Lizenzgebern sind. Alle Rechte vorbehalten.
Gemäß den Bestimmungen der Artikel 8 und 32.1, Absatz 2 des Gesetzes über geistiges Eigentum sind die Vervielfältigung, Verbreitung und öffentliche Wiedergabe, einschließlich der Bereitstellung, des gesamten oder eines Teils des Inhalts dieser Website zu kommerziellen Zwecken, auf jedem Träger und mit jedem technischen Mittel ohne die Genehmigung von Camping Naranjo de Bulnes, C. B. ausdrücklich verboten. Der NUTZER verpflichtet sich, die geistigen und gewerblichen Eigentumsrechte von Camping Naranjo de Bulnes, C. B. zu respektieren. Er darf die Elemente des Portals anzeigen und sogar ausdrucken, kopieren und auf der Festplatte seines Computers oder einem anderen physischen Medium speichern, sofern dies ausschließlich für seinen persönlichen und privaten Gebrauch geschieht. Der NUTZER darf keine Schutzvorrichtungen oder Sicherheitssysteme, die auf den Seiten von Camping Naranjo de Bulnes, C. B. installiert sind, löschen, verändern, umgehen oder manipulieren.
IP-Adressen
Die Server der Website können automatisch die IP-Adresse und den Domainnamen sowie die vom Nutzer verwendeten Subdomains erkennen. Eine IP-Adresse ist eine Nummer, die einem Computer automatisch zugewiesen wird, wenn er sich mit dem Internet verbindet. Alle diese Informationen werden in einer ordnungsgemäß registrierten Serveraktivitätsdatei gespeichert, die die spätere Verarbeitung der Daten ermöglicht, um ausschließlich statistische Messungen zu erhalten, die Aufschluss über die Anzahl der Seitenaufrufe, die Anzahl der Besuche der Webdienste, die Reihenfolge der Besuche, den Zugangspunkt usw. geben.
Haftungsausschluss und Gewährleistungsausschluss
Camping Naranjo de Bulnes, C. B. haftet in keinem Fall für Schäden jeglicher Art, die beispielsweise durch Fehler oder Auslassungen in den Inhalten, die Nichtverfügbarkeit des Portals oder die Übertragung von Viren oder bösartigen oder schädlichen Programmen in den Inhalten verursacht werden können, obwohl alle notwendigen technischen Maßnahmen getroffen wurden, um dies zu verhindern.
Änderungen
Camping Naranjo de Bulnes, C. B. behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen an seiner Website vorzunehmen, wobei sowohl die über die Website angebotenen Inhalte und Dienstleistungen als auch die Art und Weise, wie diese auf der Website dargestellt oder lokalisiert sind, geändert, gelöscht oder hinzugefügt werden können.
Links
Für den Fall, dass auf https://www.campingnaranjodebulnes.com/ Links oder Hyperlinks zu anderen Internetseiten vorhanden sind, übt Camping Naranjo de Bulnes, C. B. keinerlei Kontrolle über diese Seiten und deren Inhalte aus. Camping Naranjo de Bulnes, C. B. übernimmt in keinem Fall die Verantwortung für die Inhalte von Links zu fremden Websites und garantiert auch nicht die technische Verfügbarkeit, Qualität, Zuverlässigkeit, Genauigkeit, Vollständigkeit, Richtigkeit, Gültigkeit und Verfassungsmäßigkeit von Materialien oder Informationen, die in diesen Hyperlinks oder anderen Internetseiten enthalten sind. Ebenso bedeutet die Aufnahme dieser externen Links keinerlei Verbindung, Fusion oder Beteiligung mit den verbundenen Unternehmen.
Ausschlussrechte
Camping Naranjo de Bulnes, C. B. behält sich das Recht vor, Nutzern, die gegen diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen verstoßen, ohne vorherige Ankündigung auf eigenen Wunsch oder auf Wunsch Dritter den Zugang zum Portal und/oder zu den angebotenen Dienstleistungen zu verweigern oder zu entziehen.
Allgemeines
Camping Naranjo de Bulnes, C. B. wird die Nichteinhaltung der vorliegenden Bedingungen sowie jede missbräuchliche Nutzung seines Portals verfolgen und alle zivil- und strafrechtlichen Maßnahmen ergreifen, die ihm rechtlich zustehen.
Änderung der vorliegenden Bedingungen und Laufzeit
Camping Naranjo de Bulnes, C. B. wird die Nichteinhaltung der vorliegenden Bedingungen sowie jede missbräuchliche Nutzung seines Portals verfolgen und alle zivil- und strafrechtlichen Maßnahmen ergreifen, die ihm rechtlich zustehen.
Sicherheit
Die Website verwendet allgemein anerkannte Sicherheitsmaßnahmen der Branche, wie Firewalls, Zugangskontrollverfahren und Verschlüsselungsmechanismen, um unbefugten Zugriff auf Daten zu verhindern. Zu diesem Zweck erklärt sich der Nutzer/Kunde damit einverstanden, dass der Anbieter Daten zum Zwecke der entsprechenden Authentifizierung der Zugangskontrollen erfasst.
Jeder Vertragsabschluss oder jeder Vorgang, der die Eingabe sensibler personenbezogener Daten (Gesundheit, Weltanschauung usw.) beinhaltet, erfolgt stets über ein sicheres Kommunikationsprotokoll (Https:// usw.), sodass Dritte keinen Zugriff auf die elektronisch übermittelten Informationen haben.
Anwendbares Recht und Gerichtsbarkeit
Die Beziehung zwischen Camping Naranjo de Bulnes, C. B. und dem NUTZER unterliegt den geltenden spanischen Rechtsvorschriften, und alle Streitigkeiten werden den zuständigen Gerichten vorgelegt.
Datum der letzten Änderung: 13.2.2025
Datenschutzerklärung
Wer ist für die Verarbeitung Ihrer Daten verantwortlich?
In Übereinstimmung mit den Verpflichtungen gemäß dem spanischen Gesetz 3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte erhalten Sie hiermit Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten:
Camping Naranjo de Bulnes, C. B.. CIF: E74179185
Wohnort: 33554 Las Arenas (Cabrales) Asturias
Telefon: 619 700 236
Mail: campingnaranjodebulnes@gmail.com
Web: https://www.campingnaranjodebulnes.com/
Sie können sich auf jede beliebige Weise an uns wenden, um mit uns zu kommunizieren.
Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern oder anzupassen. Wir empfehlen Ihnen, diese regelmäßig zu überprüfen. Wenn Sie sich registriert haben und auf Ihr Konto oder Profil zugreifen, werden Sie über Änderungen informiert.
Wenn Sie zu einer der folgenden Gruppen gehören, lesen Sie bitte die folgenden Informationen:
Gäste
Zu welchen Zwecken werden wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten?
Wir informieren Sie darüber, dass Ihre Daten zum Zweck der Verwaltung Ihrer Reservierung, Ihres Hotelaufenthalts und zur Sicherstellung der Bezahlung der mit diesem Aufenthalt verbundenen Kosten verarbeitet werden.
Ihre Daten werden gemäß den geltenden Rechtsvorschriften an die Sicherheitskräfte und -behörden sowie an die beteiligten Reisebüros oder Reiseveranstalter weitergegeben.
Die Daten werden mindestens 6 Jahre lang gemäß den Steuer-, Handels-, Verbraucher- und Fahrgastbuchvorschriften aufbewahrt.
Was ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten?
Die Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung.
Kontakte über die Website oder per E-Mail
Welche Daten erfassen wir über die Website?
Wir können Ihre IP-Adresse, das von Ihnen verwendete Betriebssystem oder den Browser und sogar die Dauer Ihres Besuchs anonym verarbeiten.
Wenn Sie uns Daten über das Kontaktformular zur Verfügung stellen, identifizieren Sie sich damit, damit wir Sie bei Bedarf kontaktieren können.
Zu welchen Zwecken werden wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten?
- Beantwortung Ihrer Anfragen, Anträge oder Wünsche.
- Bearbeitung der angeforderten Dienstleistung, Beantwortung Ihrer Anfrage oder Bearbeitung Ihres Antrags.
- Informationen auf elektronischem Wege, die sich auf Ihre Anfrage beziehen.
- Kommerzielle Informationen oder Veranstaltungshinweise auf elektronischem Wege, sofern eine ausdrückliche Genehmigung vorliegt.
- Durchführung von Analysen und Verbesserungen auf der Website, zu unseren Produkten und
- Dienstleistungen. Verbesserung unserer Geschäftsstrategie.
Was ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten?
Zustimmung und Einwilligung der betroffenen Person: In Fällen, in denen für die Einreichung eines Antrags das Ausfüllen eines Formulars und das Anklicken der Schaltfläche „Senden” erforderlich ist, bedeutet die Durchführung dieses Vorgangs zwangsläufig, dass Sie über den Inhalt der diesem Formular beigefügten Klausel oder die Annahme der Datenschutzerklärung informiert wurden und ausdrücklich Ihre Zustimmung dazu erteilt haben.
Alle unsere Formulare sind mit dem Symbol * für Pflichtangaben gekennzeichnet. Wenn Sie diese Felder nicht ausfüllen oder das Kontrollkästchen zur Zustimmung zur Datenschutzerklärung nicht anklicken, können die Informationen nicht gesendet werden. In der Regel lautet die Formulierung wie folgt: „□ Ich bin über 14 Jahre alt und habe die Datenschutzerklärung gelesen und akzeptiere sie.“
Lieferanten
Zu welchen Zwecken werden wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten?
- Elektronische Informationen zu Ihrer Anfrage.
- Kommerzielle Informationen oder Informationen zu Veranstaltungen auf elektronischem Wege, sofern eine ausdrückliche Genehmigung vorliegt.
- Verwaltung der vom Verantwortlichen erbrachten Verwaltungs-, Kommunikations- und Logistikdienstleistungen.
- Rechnungsstellung.
- Durchführung der entsprechenden Transaktionen.
- Rechnungsstellung und Erklärung der entsprechenden Steuern.
- Kontroll- und Inkassomaßnahmen.
Was ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten?
Die Rechtsgrundlage ist die Annahme eines Vertragsverhältnisses oder, falls dies nicht möglich ist, Ihre Zustimmung, wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen oder uns Ihre Produkte auf irgendeinem Weg anbieten.
Kontakte in sozialen Netzwerken
Zu welchen Zwecken werden wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten?
- Beantwortung Ihrer Anfragen, Wünsche oder Anträge.
- Verwaltung der angeforderten Dienstleistung, Beantwortung Ihrer Anfrage oder Bearbeitung Ihres Antrags.
- Kontaktaufnahme mit Ihnen und Aufbau einer Community von Followern.
Was ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten?
Die Annahme einer vertraglichen Beziehung im entsprechenden sozialen Netzwerk und gemäß dessen Datenschutzrichtlinien:
Facebook http://www.facebook.com/policy.php?ref=pf
Instagram https://help.instagram.com/155833707900388
Twitter http://twitter.com/privacy
Linkedin http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=hb_ft_priv
Pinterest https://about.pinterest.com/es/privacy-policy
Youtube http://www.google.com/intl/es/policies/privacy/
Wie lange werden wir personenbezogene Daten aufbewahren?
Wir können Ihre Daten nur eingeschränkt einsehen oder löschen, wenn Sie ein bestimmtes Profil haben. Wir werden sie so lange verarbeiten, wie Sie uns folgen, mit uns befreundet sind oder auf „Gefällt mir”, „Folgen” oder ähnliche Schaltflächen klicken.
Jegliche Berichtigung deiner Daten oder Einschränkung von Informationen oder Veröffentlichungen musst du über die Einstellungen deines Profils oder Benutzers im sozialen Netzwerk selbst vornehmen.
Arbeitssuchende
Zu welchen Zwecken werden wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten?
- Organisation von Auswahlverfahren für die Einstellung von Mitarbeitern.
- Sie zu Vorstellungsgesprächen einzuladen und Ihre Bewerbung zu bewerten.
- Wenn Sie uns Ihre Zustimmung gegeben haben, können wir Ihre Daten an Partnerunternehmen oder ähnliche Unternehmen weitergeben, mit dem einzigen Ziel, Ihnen bei der Arbeitssuche zu helfen.
- Wenn Sie das Kontrollkästchen zur Annahme der Datenschutzerklärung anklicken, geben Sie uns Ihre Zustimmung, Ihre Bewerbung an die Unternehmen der Unternehmensgruppe weiterzugeben, damit diese Sie in ihre Personalauswahlprozesse einbeziehen können.
Wir möchten Sie außerdem darüber informieren, dass wir Ihren Lebenslauf ein Jahr nach Erhalt sicher vernichten werden.
Was ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten?
Die Rechtsgrundlage ist Ihre eindeutige Einwilligung, die Sie uns durch die Übermittlung Ihres Lebenslaufs erteilt haben.
Geben wir personenbezogene Daten Dritter weiter?
Nein, in der Regel verarbeiten wir nur Daten, die uns von den Betroffenen selbst zur Verfügung gestellt werden. Wenn Sie uns Daten von Dritten zur Verfügung stellen, müssen Sie diese Personen zuvor informieren und ihre Zustimmung einholen, andernfalls entbinden Sie uns von jeglicher Haftung für die Nichteinhaltung dieser Anforderung.
Und Daten von Minderjährigen?
Wir verarbeiten keine Daten von Personen unter 18 Jahren. Bitte geben Sie daher keine Daten an, wenn Sie dieses Alter noch nicht erreicht haben, oder geben Sie gegebenenfalls keine Daten von Dritten an, die dieses Alter noch nicht erreicht haben. Camping Naranjo de Bulnes, C. B. lehnt jede Verantwortung für die Nichteinhaltung dieser Bestimmung ab.
Werden wir elektronisch kommunizieren?
- Dies geschieht nur zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, wenn es sich um eines der Kontaktmittel handelt, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben.
- Wenn wir Ihnen Werbemitteilungen zusenden, haben Sie dies zuvor ausdrücklich genehmigt.
Welche Sicherheitsmaßnahmen wenden wir an?
Sie können beruhigt sein: Wir haben ein optimales Schutzniveau für die von uns verwalteten personenbezogenen Daten eingeführt und alle uns zur Verfügung stehenden technischen Mittel und Maßnahmen gemäß dem Stand der Technik installiert, um Verlust, Missbrauch, Veränderung, unbefugten Zugriff und Diebstahl personenbezogener Daten zu verhindern.
An welche Empfänger werden Ihre Daten weitergegeben?
Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, es besteht eine gesetzliche Verpflichtung dazu. Insbesondere werden sie an die staatliche Steuerbehörde sowie an Banken und Finanzinstitute weitergegeben, um die erbrachte Dienstleistung oder das erworbene Produkt in Rechnung zu stellen, sowie an die für die Ausführung der Vereinbarung erforderlichen Datenverarbeiter.
Im Falle eines Kaufs oder einer Zahlung, wenn Sie eine Anwendung, Website, Plattform, Bankkarte oder einen anderen Online-Dienst auswählen, werden Ihre Daten an diese Plattform weitergegeben oder in deren Umgebung verarbeitet, wobei stets höchste Sicherheit gewährleistet ist.
Auf unsere Anweisung hin erhalten die Webentwicklungs- und Wartungsfirma sowie das Hosting-Unternehmen Zugriff auf unsere Website. Diese Unternehmen haben einen Dienstleistungsvertrag unterzeichnet, der sie verpflichtet, das gleiche Datenschutzniveau wie wir einzuhalten.
Welche Rechte hast du?
- Zu erfahren, ob wir Ihre Daten verarbeiten oder nicht.
- Auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen.
- Die Berichtigung Ihrer Daten zu verlangen, wenn diese unrichtig sind.
- Die Löschung Ihrer Daten zu verlangen, wenn diese für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind oder wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen.
- In bestimmten Fällen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen. In diesem Fall werden wir Ihre Daten nur in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften aufbewahren.
- Ihre Daten zu übertragen, die Ihnen in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zur Verfügung gestellt werden. Wenn Sie es wünschen, können wir sie an den neuen Verantwortlichen Ihrer Wahl senden. Dies gilt nur in bestimmten Fällen.
- Eine Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde oder der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen, wenn Sie der Meinung sind, dass wir Ihnen nicht korrekt geholfen haben.
- Die Einwilligung für jede Verarbeitung, der Sie zugestimmt haben, jederzeit zu widerrufen.
Wenn Sie Daten ändern, teilen Sie uns dies bitte mit, damit wir diese auf dem neuesten Stand halten können.
Möchten Sie ein Formular zur Ausübung Ihrer Rechte?
- Wir haben Formulare für die Ausübung Ihrer Rechte. Fordern Sie diese per E-Mail an oder verwenden Sie, wenn Sie möchten, die Formulare der spanischen Datenschutzbehörde oder von Dritten.
- Bei begründeten Zweifeln an der Identität des Antragstellers müssen diese Formulare elektronisch unterschrieben oder mit einer Kopie des Personalausweises versehen sein.
- Die Formulare können persönlich vorgelegt, per Post oder per E-Mail an die zu Beginn dieses Textes angegebene Adresse des Verantwortlichen gesendet werden.
Wie lange dauert es, bis wir Ihnen bezüglich der Ausübung Ihrer Rechte antworten?
Das hängt vom jeweiligen Recht ab, aber höchstens einen Monat nach Ihrer Anfrage und zwei Monate, wenn das Thema sehr komplex ist und wir Ihnen mitteilen, dass wir mehr Zeit benötigen.
Behandeln wir Cookies?
Wenn wir andere als die erforderlichen Cookies verwenden, können Sie die Cookie-Richtlinie über den entsprechenden Link auf unserer Website einsehen.
Wie lange speichern wir Ihre personenbezogenen Daten?
- Die personenbezogenen Daten werden so lange gespeichert, wie Sie mit uns verbunden sind.
- Sobald Sie sich von uns trennen, werden die für jeden Zweck verarbeiteten personenbezogenen Daten für die gesetzlich vorgesehenen Fristen gespeichert, einschließlich der Frist, in der ein Richter oder Gericht sie unter Berücksichtigung der Verjährungsfrist für gerichtliche Schritte anfordern kann.
- Die verarbeiteten Daten werden so lange aufbewahrt, bis die oben genannten gesetzlichen Fristen abgelaufen sind, sofern eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht, oder, falls keine solche gesetzliche Frist besteht, bis die betroffene Person ihre Löschung beantragt oder ihre Einwilligung widerruft.
- Wir bewahren alle Informationen und Mitteilungen im Zusammenhang mit Ihrem Kauf oder der Erbringung unserer Dienstleistung während der gesamten Dauer der Garantien für die Produkte oder Dienstleistungen auf, um möglichen Reklamationen nachgehen zu können.
