Avertissement légal

Propriété

Conformément aux obligations établies dans l’article 10 de la loi 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société de l’information et au commerce électronique, il est précisé que cette page correspond à l’entité suivante :

Camping Naranjo de Bulnes, C. B. – CIF: E74179185

Adresse: 33554 Las Arenas (Cabrales) Asturias

Téléphone: 619 700 236

Mail: campingnaranjodebulnes@gmail.com

Web: https://www.campingnaranjodebulnes.com/

Inscription de l’entité:

• Camping Naranjo de Bulnes : Registre des établissements hôteliers/touristiques de la Principauté des Asturies, sous le numéro CT-20-AS.

Utilisateurs

L’accès et/ou l’utilisation de ce portail de Camping Naranjo de Bulnes, C. B. attribue la condition d’UTILISATEUR, qui accepte, dès cet accès et/ou cette utilisation, les Conditions générales d’utilisation ici reflétées. Lesdites Conditions seront applicables indépendamment des Conditions générales de contrat qui, le cas échéant, sont obligatoires.

Utilisation du portail

https://www.campingnaranjodebulnes.com/ donne accès à une multitude d’informations, de services, de programmes ou de données (ci-après dénommés « les contenus ») sur Internet appartenant à Camping Naranjo de Bulnes, C. B. ou à ses concédants de licence auxquels l’UTILISATEUR peut avoir accès. L’UTILISATEUR assume la responsabilité de l’utilisation du portail. Cette responsabilité s’étend à l’enregistrement nécessaire pour accéder à certains services ou contenus. Lors de cet enregistrement, l’UTILISATEUR sera responsable de fournir des informations véridiques et licites. À la suite de cet enregistrement, l’UTILISATEUR peut se voir attribuer un mot de passe dont il sera responsable, s’engageant à en faire un usage diligent et confidentiel.

L’UTILISATEUR s’engage à faire un usage approprié des contenus et services que Camping Naranjo de Bulnes, C. B. peut offrir via son portail et, à titre indicatif mais non limitatif, à ne pas les utiliser pour (i) se livrer à des activités illicites, illégales ou contraires à la bonne foi et à l’ordre public ; (ii) diffuser des contenus ou de la propagande à caractère raciste, xénophobe, pornographique-illégal, faisant l’apologie du terrorisme ou portant atteinte aux droits de l’homme ; (iii) causer des dommages aux systèmes physiques et logiques de Camping Naranjo de Bulnes, C. B., de ses fournisseurs ou de tiers, introduire ou diffuser sur le réseau des virus informatiques ou tout autre système physique ou logique susceptible de causer les dommages susmentionnés ; (iv) tenter d’accéder et, le cas échéant, d’utiliser les comptes de messagerie électronique d’autres utilisateurs et de modifier ou de manipuler leurs messages. Camping Naranjo de Bulnes, C. B. se réserve le droit de retirer tous les commentaires et contributions qui portent atteinte au respect de la dignité de la personne, qui sont discriminatoires, xénophobes, racistes, pornographiques, qui portent atteinte à la jeunesse ou à l’enfance, à l’ordre ou à la sécurité publique ou qui, à son avis, ne sont pas adaptés à la publication. Dans tous les cas, Camping Naranjo de Bulnes, C. B. ne sera pas responsable des opinions exprimées par les utilisateurs via les forums, les chats ou d’autres outils de participation.

Propriété intellectuelle et industrielle

Camping Naranjo de Bulnes, C. B., en tant que titulaire ou cessionnaire, détient tous les droits de propriété intellectuelle et industrielle de son site web, ainsi que des éléments qui y sont contenus (à titre indicatif, images, sons, audio, vidéo, logiciels ou textes ; marques ou logos, combinaisons de couleurs, structure et conception, sélection des matériaux utilisés, programmes informatiques nécessaires à son fonctionnement, accès et utilisation, etc.), propriété de Camping Naranjo de Bulnes, C. B. ou de ses concédants de licence. Tous droits réservés.

En vertu des dispositions des articles 8 et 32.1, deuxième paragraphe, de la loi sur la propriété intellectuelle, la reproduction, la distribution et la communication publique, y compris la mise à disposition, de tout ou partie du contenu de ce site web, à des fins commerciales, sur tout support et par tout moyen technique, sans l’autorisation de Camping Naranjo de Bulnes, C. B.. L’UTILISATEUR s’engage à respecter les droits de propriété intellectuelle et industrielle détenus par Camping Naranjo de Bulnes, C. B.. Il peut visualiser les éléments du portail et même les imprimer, les copier et les stocker sur le disque dur de son ordinateur ou sur tout autre support physique, à condition que ce soit uniquement et exclusivement pour son usage personnel et privé. L’UTILISATEUR doit s’abstenir de supprimer, altérer, contourner ou manipuler tout dispositif de protection ou système de sécurité installé sur les pages de Camping Naranjo de Bulnes, C. B.

Adresses IP

Les serveurs du site web peuvent détecter automatiquement l’adresse IP et le nom de domaine et sous-domaines utilisés par l’utilisateur. Une adresse IP est un numéro attribué automatiquement à un ordinateur lorsqu’il se connecte à Internet. Toutes ces informations sont enregistrées dans un fichier d’activité du serveur dûment enregistré qui permet le traitement ultérieur des données afin d’obtenir des mesures purement statistiques permettant de connaître le nombre d’impressions de pages, le nombre de visites effectuées sur les services web, l’ordre des visites, le point d’accès, etc.

Exclusion de garanties et de responsabilité

Camping Naranjo de Bulnes, C. B. ne saurait en aucun cas être tenu responsable des dommages et préjudices de toute nature pouvant résulter, à titre indicatif : d’erreurs ou d’omissions dans les contenus, d’une indisponibilité du portail ou de la transmission de virus ou de programmes malveillants ou nuisibles dans les contenus, malgré avoir pris toutes les mesures technologiques nécessaires pour l’éviter.

Modifications

Camping Naranjo de Bulnes, C. B. se réserve le droit d’apporter sans préavis les modifications qu’il juge opportunes à son site web, pouvant modifier, supprimer ou ajouter tant les contenus et services fournis par le biais de celui-ci que la manière dont ceux-ci sont présentés ou localisés sur son site web.

Liens

Dans le cas où https://www.campingnaranjodebulnes.com/ contiendrait des liens ou des hyperliens vers d’autres sites Internet, Camping Naranjo de Bulnes, C. B. n’exercera aucun contrôle sur ces sites et leurs contenus. En aucun cas, Camping Naranjo de Bulnes, C. B. n’assumera la moindre responsabilité quant au contenu d’un lien appartenant à un site web tiers, ni ne garantira la disponibilité technique, la qualité, la fiabilité, l’exactitude, l’exhaustivité, la véracité, la validité et la constitutionnalité de tout matériel ou information contenu dans ces hyperliens ou autres sites Internet. De même, l’inclusion de ces liens externes n’implique aucun type d’association, de fusion ou de participation avec les entités connectées.

Droits d’exclusion

Camping Naranjo de Bulnes, C. B. se réserve le droit de refuser ou de retirer l’accès au portail et/ou aux services proposés sans préavis, à sa propre initiative ou à la demande d’un tiers, aux utilisateurs qui ne respecteraient pas les présentes conditions générales d’utilisation.

Généralités

Camping Naranjo de Bulnes, C. B. poursuivra tout manquement aux présentes conditions ainsi que toute utilisation abusive de son portail en exerçant toutes les actions civiles et pénales qui lui reviennent de droit.

Modification des présentes conditions et durée

Camping Naranjo de Bulnes, C. B. poursuivra tout manquement aux présentes conditions ainsi que toute utilisation abusive de son portail en exerçant toutes les actions civiles et pénales qui lui reviennent de droit.

Sécurité

Le site web utilise des techniques de sécurité de l’information généralement acceptées dans le secteur, telles que des pare-feu, des procédures de contrôle d’accès et des mécanismes cryptographiques, dans le but d’empêcher tout accès non autorisé aux données. À cette fin, l’utilisateur/client accepte que le prestataire obtienne des données à des fins d’authentification des contrôles d’accès correspondants.

Tout processus de recrutement ou impliquant la saisie de données personnelles sensibles (santé, idéologie, etc.) sera toujours transmis via un protocole de communication sécurisé (Https://, etc.), de manière à ce qu’aucun tiers n’ait accès aux informations transmises par voie électronique.

Législation applicable et juridiction compétente

La relation entre Camping Naranjo de Bulnes, C. B. et l’UTILISATEUR sera régie par la réglementation espagnole en vigueur et tout litige sera soumis aux tribunaux compétents.

Date de la dernière modification: 13/2/2025

Politique de confidentialité

Qui est responsable du traitement de vos données?

Conformément aux obligations établies dans la loi organique 3/2018 du 5 décembre relative à la protection des données personnelles et à la garantie des droits numériques, nous vous fournissons les informations suivantes concernant le traitement de vos données personnelles:

Camping Naranjo de Bulnes, C. B.. CIF: E74179185

Adresse: 33554 Las Arenas (Cabrales) Asturias

Téléphone: 619 700 236

Mail: campingnaranjodebulnes@gmail.com

Web: https://www.campingnaranjodebulnes.com/

Vous pouvez nous contacter de n’importe quelle manière.

Nous nous réservons le droit de modifier ou d’adapter la présente politique de confidentialité à tout moment. Nous vous recommandons de la consulter régulièrement. Si vous êtes inscrit et que vous accédez à votre compte ou à votre profil, vous serez informé des modifications apportées.

Si vous faites partie de l’un des groupes suivants, consultez les informations déroulantes:

Hôtes

À quelles fins allons-nous traiter vos données personnelles?

Nous vous informons que vos données seront traitées dans le but de gérer votre réservation, votre séjour à l’hôtel et de garantir le paiement des frais liés à ce séjour.

Vos données seront communiquées aux forces et corps de sécurité conformément à la législation en vigueur, ainsi qu’aux agences ou opérateurs de voyages concernés.

Les données seront conservées pendant au moins 6 ans, conformément à la réglementation fiscale, commerciale, relative à la consommation et à l’enregistrement des voyageurs.

Quelle est la légitimité du traitement de vos données?

La base juridique est votre consentement.

Contacts via le site web ou par e-mail

Quelles données collectons-nous via le site Web?

Nous pouvons traiter votre adresse IP, le système d’exploitation ou le navigateur que vous utilisez, et même la durée de votre visite, de manière anonyme.

Si vous nous fournissez des informations dans le formulaire de contact, vous serez identifié afin que nous puissions vous contacter si nécessaire.

À quelles fins allons-nous traiter vos données personnelles?

• Répondre à vos questions, demandes ou requêtes.
• Gérer le service demandé, répondre à votre demande ou traiter votre requête.
• Informations par voie électronique concernant votre demande.
• Informations commerciales ou relatives à des événements par voie électronique, sous réserve d’autorisation expresse.
• Effectuer des analyses et des améliorations sur le site Web, concernant nos produits et services.
• Améliorer notre stratégie commerciale.

Quelle est la légitimité du traitement de vos données?

Acceptation et consentement de la personne concernée : dans les cas où, pour effectuer une demande, il est nécessaire de remplir un formulaire et de cliquer sur le bouton « envoyer », le fait de le faire implique nécessairement que vous avez été informé et avez expressément donné votre consentement au contenu de la clause jointe à ce formulaire ou à l’acceptation de la politique de confidentialité.

Tous nos formulaires comportent le symbole * pour les informations obligatoires. Si vous ne remplissez pas ces champs ou si vous ne cochez pas la case d’acceptation de la politique de confidentialité, l’envoi des informations ne sera pas autorisé. La formule suivante est généralement utilisée : « □ J’ai plus de 14 ans et j’ai lu et j’accepte la politique de confidentialité. »

Fournisseurs

À quelles fins allons-nous traiter vos données personnelles?

• Informations par voie électronique concernant votre demande.
• Informations commerciales ou relatives à des événements par voie électronique, sous réserve d’autorisation expresse.
• Gérer les services administratifs, de communication et de logistique fournis par le responsable.
• Facturation.
• Effectuer les transactions correspondantes.
• Facturation et déclaration des impôts appropriés.
• Gestion du contrôle et du recouvrement.

¿Cuál es la legitimación para el tratamiento de tus datos?

La base juridique est l’acceptation d’une relation contractuelle ou, à défaut, votre consentement lorsque vous nous contactez ou nous proposez vos produits par quelque moyen que ce soit.

Contacts réseaux sociaux

À quelles fins allons-nous traiter vos données personnelles?

• Répondre à vos questions, demandes ou requêtes.
• Gérer le service demandé, répondre à votre demande ou traiter votre requête.
• Interagir avec vous et créer une communauté d’adeptes.

Quelle est la légitimité du traitement de vos données?

L’acceptation d’une relation contractuelle dans l’environnement du réseau social correspondant, et conformément à ses politiques de confidentialité.:

Facebook http://www.facebook.com/policy.php?ref=pf

Instagram https://help.instagram.com/155833707900388

Twitter http://twitter.com/privacy

Linkedin http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=hb_ft_priv

Pinterest https://about.pinterest.com/es/privacy-policy

Youtube http://www.google.com/intl/es/policies/privacy/

Combien de temps allons-nous conserver les données personnelles?

Nous ne pouvons consulter ou supprimer vos données que de manière restreinte, car vous disposez d’un profil spécifique. Nous les traiterons aussi longtemps que vous continuerez à nous suivre, à être amis ou à cliquer sur « J’aime », « Suivre » ou des boutons similaires.

Toute rectification de vos données ou restriction d’informations ou de publications doit être effectuée via les paramètres de votre profil ou de votre compte sur le réseau social concerné.

Demandeurs d’emploi

À quelles fins allons-nous traiter vos données personnelles?

• Organisation des processus de sélection pour le recrutement des employés.
• Vous convoquer à des entretiens d’embauche et évaluer votre candidature.
• Si vous nous avez donné votre consentement, nous pourrons les transmettre à des entreprises partenaires ou apparentées, dans le seul but de vous aider à trouver un emploi.
• Si vous cochez la case d’acceptation de la politique de confidentialité, vous nous donnez votre consentement pour transmettre votre candidature aux entités qui composent le groupe d’entreprises dans le but de vous inclure dans leurs processus de sélection de personnel.

De même, nous vous informons qu’un an après réception de votre curriculum vitae, nous procéderons à sa destruction sécurisée.

Quelle est la légitimité du traitement de vos données ?

La base juridique est votre consentement sans équivoque, lorsque vous nous envoyez votre CV.

Incluons-nous des données personnelles de tiers?

Non, en règle générale, nous traitons uniquement les données qui nous sont fournies par les titulaires. Si vous nous fournissez des données de tiers, vous devez au préalable informer ces personnes et demander leur consentement, faute de quoi vous nous dégagez de toute responsabilité en cas de non-respect de cette exigence.

Et les données relatives aux mineurs?

Nous ne traitons pas les données des personnes âgées de moins de 18 ans. Par conséquent, veuillez vous abstenir de fournir ces données si vous n’avez pas atteint cet âge ou, le cas échéant, de fournir des données relatives à des tiers n’ayant pas atteint cet âge. Camping Naranjo de Bulnes, C. B. décline toute responsabilité en cas de non-respect de cette disposition.

Allons-nous communiquer par voie électronique?

• Elles ne seront effectuées que pour traiter votre demande, si c’est l’un des moyens de contact que vous nous avez fournis.
• Si nous effectuons des communications commerciales, celles-ci auront été préalablement et expressément autorisées par vous.

Quelles mesures de sécurité appliquons-nous?

Vous pouvez être tranquille: nous avons adopté un niveau optimal de protection des données personnelles que nous traitons et avons mis en place tous les moyens et mesures techniques à notre disposition, conformément à l’état actuel de la technologie, afin d’éviter la perte, l’utilisation abusive, l’altération, l’accès non autorisé et le vol des données personnelles.

À quels destinataires vos données seront-elles communiquées?

Vos données ne seront pas transmises à des tiers, sauf obligation légale. Elles seront notamment communiquées à l’Agence nationale de l’administration fiscale et aux banques et établissements financiers pour le paiement du service fourni ou du produit acheté, ainsi qu’aux responsables du traitement nécessaires à l’exécution du contrat.

En cas d’achat ou de paiement, si vous choisissez une application, un site web, une plateforme, une carte bancaire ou tout autre service en ligne, vos données seront transmises à cette plateforme ou traitées dans son environnement, toujours avec la plus grande sécurité.

Lorsque nous vous en donnerons l’ordre, la société de développement et de maintenance web ou celle d’hébergement auront accès à notre site web. Elles auront signé un contrat de prestation de services qui les oblige à maintenir le même niveau de confidentialité que nous.

Quels sont vos droits?

• De savoir si nous traitons vos données ou non.
• D’accéder à vos données personnelles.
• De demander la rectification de vos données si elles sont inexactes.
• De demander la suppression de vos données si elles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou si vous retirez le consentement que vous nous avez donné.
• De demander la limitation du traitement de vos données, dans certains cas, auquel cas nous ne les conserverons que conformément à la réglementation en vigueur.
• De transférer vos données, qui vous seront fournies dans un format structuré, couramment utilisé ou lisible par machine. Si vous le préférez, nous pouvons les envoyer au nouveau responsable que vous nous désignerez. Cela n’est valable que dans certains cas.
• De déposer une réclamation auprès de l’Agence espagnole de protection des données ou de l’autorité de contrôle compétente, si vous estimez que nous ne vous avons pas traité correctement.
• De révoquer à tout moment votre consentement pour tout traitement pour lequel vous avez donné votre accord.

Si vous modifiez certaines informations, merci de nous en informer afin que nous puissions les mettre à jour.

Vous souhaitez obtenir un formulaire pour exercer vos droits?

• Nous disposons de formulaires pour l’exercice de vos droits. Vous pouvez nous les demander par e-mail ou, si vous préférez, utiliser ceux élaborés par l’Agence espagnole de protection des données ou des tiers.
• En cas de doute raisonnable quant à l’identité du demandeur, ces formulaires doivent être signés électroniquement ou accompagnés d’une photocopie de la carte d’identité.
• Les formulaires peuvent être remis en personne, envoyés par courrier ou par e-mail à l’adresse du responsable indiquée au début de ce texte.

Combien de temps faut-il pour répondre à votre demande d’exercice de vos droits?

Cela dépend du droit, mais au maximum un mois à compter de votre demande, et deux mois si le sujet est très complexe et que nous vous informons que nous avons besoin de plus de temps.

Utilisons-nous des cookies?

Si nous utilisons d’autres types de cookies que ceux qui sont nécessaires, vous pouvez consulter la politique en matière de cookies en cliquant sur le lien correspondant depuis la page d’accueil de notre site web.

Combien de temps allons-nous conserver vos données personnelles?

• Les données personnelles seront conservées tant que vous resterez lié à nous.
• Une fois que vous vous serez désengagé, les données personnelles traitées à chaque fin seront conservées pendant les délais légalement prévus, y compris le délai pendant lequel un juge ou un tribunal peut les exiger en fonction du délai de prescription des actions judiciaires.
• Les données traitées seront conservées jusqu’à l’expiration des délais légaux susmentionnés, s’il existe une obligation légale de conservation, ou, en l’absence de délai légal, jusqu’à ce que la personne concernée demande leur suppression ou révoque le consentement donné.
• Nous conserverons toutes les informations et communications relatives à votre achat ou à la prestation de notre service pendant toute la durée de la garantie des produits ou services, afin de répondre à d’éventuelles réclamations.