Legal Notice

Ownership

In compliance with the obligations established in Article 10 of Law 34/2002, of 11 July, on Information Society Services and Electronic Commerce, it is hereby stated that this website corresponds to the entity:

Camping Naranjo de Bulnes, C. B. – CIF: E74179185

Address: 33554 Las Arenas (Cabrales) Asturias

Telephone: 619 700 236

Mail: campingnaranjodebulnes@gmail.com

Web: https://www.campingnaranjodebulnes.com/

Registration of the organisation:

• Camping Naranjo de Bulnes: Register of hotel/tourism establishments in the Principality of Asturias, with number CT-20-AS.

Users

Access and/or use of this Camping Naranjo de Bulnes, C. B. portal attributes the condition of USER, who accepts, from said access and/or use, the General Conditions of Use here reflected. The aforementioned Conditions shall be applicable regardless of the General Contracting Conditions that may be mandatory.

Use of the portal

https://www.campingnaranjodebulnes.com/ provides access to a multitude of information, services, programmes, or data (hereinafter, “the contents”) on the Internet belonging to Camping Naranjo de Bulnes, C. B. or its licensors to which the USER may have access. The USER assumes responsibility for the use of the portal. This responsibility extends to the registration that may be necessary to access certain services or content. In this registration, the USER will be responsible for providing truthful and lawful information. As a result of this registration, the USER may be provided with a password for which they will be responsible, undertaking to make diligent and confidential use of it.

The USER undertakes to make appropriate use of the content and services that Camping Naranjo de Bulnes, C. B. may offer through its portal and, by way of example but not limited to, not to use them to (i) engage in activities that are unlawful, illegal or contrary to good faith and public order; (ii) disseminating content or propaganda of a racist, xenophobic, pornographic-illegal nature, or that advocates terrorism or violates human rights; (iii) causing damage to the physical and logical systems of Camping Naranjo de Bulnes, C. B., its suppliers or third parties, introducing or spreading computer viruses or any other physical or logical systems that are capable of causing the aforementioned damage; (iv) attempting to access and, where appropriate, use the email accounts of other users and modify or manipulate their messages. Camping Naranjo de Bulnes, C. B. reserves the right to remove any comments and contributions that violate respect for human dignity, that are discriminatory, xenophobic, racist, pornographic, that threaten young people or children, public order or safety, or that, in its opinion, are not suitable for publication. In any case, Camping Naranjo de Bulnes, C. B. shall not be responsible for the opinions expressed by users through forums, chats, or other participation tools.

Intellectual and industrial property

Camping Naranjo de Bulnes, C. B., either itself or as an assignee, is the owner of all intellectual and industrial property rights of its website, as well as the elements contained therein (including, but not limited to, images, sound, audio, video, software or texts; trademarks or logos, colour combinations, structure and design, selection of materials used, computer programmes necessary for its operation, access and use, etc.), owned by Camping Naranjo de Bulnes, C. B. or its licensors. All rights reserved.

Pursuant to the provisions of Articles 8 and 32.1, second paragraph, of the Intellectual Property Law, the reproduction, distribution and public communication, including making available, of all or part of the contents of this website for commercial purposes, in any medium and by any technical means, without the authorisation of Camping Naranjo de Bulnes, C. B.. The USER undertakes to respect the Intellectual and Industrial Property rights owned by Camping Naranjo de Bulnes, C. B.. You may view the elements of the portal and even print, copy and store them on your computer’s hard drive or on any other physical medium, provided that it is solely and exclusively for your personal and private use. The USER must refrain from deleting, altering, evading or manipulating any protection device or security system installed on the pages of Camping Naranjo de Bulnes, C. B.

IP addresses

The website servers may automatically detect the IP address and domain name and subdomains used by the user. An IP address is a number automatically assigned to a computer when it connects to the Internet. All this information is recorded in a duly registered server activity file that allows the subsequent processing of the data in order to obtain solely statistical measurements that reveal the number of page impressions, the number of visits made to web services, the order of visits, the access point, etc.

Disclaimer of warranties and liability

Camping Naranjo de Bulnes, C. B. shall not be liable, under any circumstances, for damages of any kind that may be caused by, including but not limited to: errors or omissions in the content, lack of availability of the website, or the transmission of viruses or malicious or harmful programmes in the content, despite having taken all the necessary technological measures to prevent this.

Amendments

Camping Naranjo de Bulnes, C. B. reserves the right to make any changes it deems appropriate to its website without prior notice, and may change, delete or add both the content and services provided through it and the way in which they are presented or located on its website.

Links

In the event that https://www.campingnaranjodebulnes.com/ contains links or hyperlinks to other websites, Camping Naranjo de Bulnes, C. B. shall not exercise any control over such websites and content. Under no circumstances shall Camping Naranjo de Bulnes, C. B. assume any responsibility for the contents of any link belonging to a third-party website, nor shall it guarantee the technical availability, quality, reliability, accuracy, comprehensiveness, truthfulness, validity, and constitutionality of any material or information contained in any of these hyperlinks or other websites. Similarly, the inclusion of these external connections shall not imply any type of association, merger or participation with the connected entities.

Rights of exclusion

Camping Naranjo de Bulnes, C. B. reserves the right to deny or withdraw access to the portal and/or the services offered without prior notice, at its own request or that of a third party, to those users who fail to comply with these General Conditions of Use.

General information

Camping Naranjo de Bulnes, C. B. will pursue any breach of these conditions and any improper use of its website, exercising all civil and criminal actions that may be applicable by law.

Modification of these terms and conditions and duration

Camping Naranjo de Bulnes, C. B. will pursue any breach of these conditions and any improper use of its website, exercising all civil and criminal actions that may be applicable by law.

Safety

The website uses information security techniques generally accepted in the industry, such as firewalls, access control procedures and cryptographic mechanisms, all with the aim of preventing unauthorised access to data. To achieve these ends, the user/customer accepts that the provider obtains data for the purposes of the corresponding authentication of access controls.

Any recruitment process or process involving the entry of sensitive personal data (health, ideology, etc.) will always be transmitted via a secure communication protocol (Https://, etc.), so that no third party has access to the information transmitted electronically.

Applicable legislation and jurisdiction

The relationship between Camping Naranjo de Bulnes, C. B. and the USER shall be governed by current Spanish legislation, and any dispute shall be submitted to the relevant courts and tribunals.

Date of last modification: 13/2/2025

Privacy Policy

Who is responsible for processing your data?

In compliance with the obligations established in Organic Law 3/2018, of 5 December, on the Protection of Personal Data and Guarantee of Digital Rights, we hereby provide you with information regarding the processing of your personal data:

Camping Naranjo de Bulnes, C. B.. CIF: E74179185

Address: 33554 Las Arenas (Cabrales) Asturias

Telephone: 619 700 236

Mail: campingnaranjodebulnes@gmail.com

Web: https://www.campingnaranjodebulnes.com/

You may contact us in any way you wish.

We reserve the right to modify or adapt this Privacy Policy at any time. We recommend that you review it, and if you have registered and access your account or profile, you will be informed of any modifications.

If you belong to any of the following groups, please consult the drop-down information:

Guests

For what purposes will we process your personal data?

We inform you that your data will be processed for the purpose of managing your booking, your stay at the hotel and guaranteeing payment of the expenses arising from said stay.

Your data will be communicated to the Security Forces and Corps in compliance with current legislation, as well as to the agencies or travel operators involved.

The data will be kept for at least 6 years in compliance with tax, commercial, consumer and passenger register regulations.

What is the legal basis for processing your data?

The legal basis is your consent.

Website or email contacts

What information do we collect through the Website?

We may process your IP address, the operating system or browser you use, and even the duration of your visit, anonymously.

If you provide us with information on the contact form, you will be identified so that we can contact you if necessary.

For what purposes will we process your personal data?

• Respond to your queries, requests or enquiries.
• Manage the requested service, respond to your request, or process your enquiry.
• Information by electronic means regarding your request.
• Commercial or event information by electronic means, provided that express authorisation has been given.
• Perform analysis and improvements on the website, on our products and services. Improve our commercial strategy.

What is the legal basis for processing your data?

Acceptance and consent of the interested party: In cases where it is necessary to fill in a form and click on the send button to make a request, doing so will necessarily imply that you have been informed and have expressly given your consent to the content of the clause attached to said form or acceptance of the privacy policy.

All our forms have the symbol * next to mandatory fields. If you do not fill in these fields or do not tick the box accepting the privacy policy, you will not be able to send the information. It usually has the following wording: “□ I am over 14 years of age and I have read and accept the Privacy Policy.”

Suppliers

For what purposes will we process your personal data?

• Information by electronic means relating to your request.
• Commercial or event information by electronic means, provided that express authorisation has been given.
• Managing the administrative, communications and logistics services provided by the Data Controller.
• Billing.
• Carrying out the corresponding transactions.
• Billing and declaration of the relevant taxes.
• Control and collection procedures.

What is the legal basis for processing your data?

The legal basis is the acceptance of a contractual relationship, or failing that, your consent when contacting us or offering us your products by any means.

Social media contacts

For what purposes will we process your personal data?

• Respond to your queries, requests or enquiries.
• Manage the requested service, respond to your request, or process your enquiry.
• Interact with you and create a community of followers.

What is the legal basis for processing your data?

Acceptance of a contractual relationship within the relevant social network environment, and in accordance with its privacy policies:

Facebook http://www.facebook.com/policy.php?ref=pf

Instagram https://help.instagram.com/155833707900388

Twitter http://twitter.com/privacy

Linkedin http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=hb_ft_priv

Pinterest https://about.pinterest.com/es/privacy-policy

Youtube http://www.google.com/intl/es/policies/privacy/

How long will we keep personal data?

We can only consult or delete your data in a restricted manner if you have a specific profile. We will process your data for as long as you allow us to follow you, remain friends with you, or click on “like”, “follow” or similar buttons.

Any rectification of your data or restriction of information or publications must be done through your profile or user settings on the social network itself.

Job seekers

For what purposes will we process your personal data?

• Organisation of selection processes for hiring employees.
• To invite you to job interviews and evaluate your application.
• If you have given us your consent, we may transfer your data to partner or related companies, with the sole purpose of helping you find employment.
• By ticking the box to accept the privacy policy, you give us your consent to pass on your job application to the entities that make up the group of companies with the aim of including you in their recruitment processes.

We also inform you that one year after receiving your CV, we will proceed to destroy it securely.

What is the legal basis for processing your data?

The legal basis is your unequivocal consent when you send us your CV.

Do we include personal data from third parties?

No, as a general rule, we only process data provided to us by the data subjects. If you provide us with data from third parties, you must first inform those individuals and request their consent, or else you exempt us from any liability for failure to comply with this requirement.

What about data on minors?

We do not process data relating to minors under the age of 18. Therefore, please refrain from providing such data if you are under this age or, where applicable, from providing data relating to third parties who are under this age. Camping Naranjo de Bulnes, C. B. accepts no liability for any breach of this provision.

Will we communicate electronically?

• They will only be used to manage your request, if it is one of the means of contact you have provided us with.
• If we send you commercial communications, they will have been previously and expressly authorised by you.

What security measures do we implement?

You can rest assured: We have adopted an optimal level of protection for the Personal Data we handle, and we have installed all the technical means and measures at our disposal according to the state of the art to prevent the loss, misuse, alteration, unauthorised access and theft of Personal Data.

To whom will your data be disclosed?

Your data will not be disclosed to third parties, except where legally required. Specifically, it will be communicated to the State Tax Administration Agency and to banks and financial institutions for the collection of payment for the service provided or product purchased, as well as to those responsible for processing the data necessary for the execution of the agreement.

In the event of a purchase or payment, if you choose an application, website, platform, bank card, or any other online service, your data will be transferred to that platform or processed in its environment, always with the utmost security.

When we instruct them to do so, the web development and maintenance company or the hosting company will have access to our website. They will have signed a service provision contract that obliges them to maintain the same level of privacy as us.

What are your rights?

• To know whether or not we are processing your data.
• To access your personal data.
• To request the rectification of your data if it is inaccurate.
• To request the deletion of your data if it is no longer necessary for the purposes for which it was collected or if you withdraw your consent.
• To request the restriction of the processing of your data, in certain cases, in which case we will only retain it in accordance with current regulations.
• To transfer your data, which will be provided to you in a structured, commonly used, machine-readable format. If you prefer, we can send it to the new controller you designate. This is only valid in certain cases.
• To lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency or the competent supervisory authority if you believe that we have not dealt with you correctly.
• To withdraw your consent for any processing for which you have given your consent, at any time.

If you change any details, please let us know so that we can keep them up to date.

Would you like a form to exercise your rights?

• We have forms for exercising your rights. Please request them by email or, if you prefer, you can use those prepared by the Spanish Data Protection Agency or third parties.
• In the event that there are reasonable doubts about the identity of the applicant, these forms must be signed electronically or accompanied by a photocopy of the applicant’s national identity card.
• Forms may be submitted in person, sent by post or emailed to the address of the Data Controller at the beginning of this text.

How long does it take us to respond to your Exercise of Rights request?

It depends on the law, but at most within one month of your request, and two months if the issue is very complex and we notify you that we need more time.

Do we use cookies?

If we use other types of cookies that are not necessary, you can consult the cookie policy at the corresponding link at the top of our website.

How long will we keep your personal data?

• Personal data will be kept for as long as you remain associated with us.
• Once you sever your ties with us, the personal data processed for each purpose will be kept for the legally established periods, including the period during which a judge or court may require it in accordance with the statute of limitations for legal actions.
• The data processed will be kept until the aforementioned legal periods expire, if there is a legal obligation to keep it, or if there is no such legal period, until the data subject requests its deletion or revokes the consent given.
• We will keep all information and communications relating to your purchase or the provision of our service for the duration of the product or service guarantees, in order to deal with any possible claims.